德庆望夫水诗

译文

一片幽深的思念还未能平息，碧绿的溪水每日都满满流淌。哪一年能够化作辽东丁令威化的鹤，再向人间鸣叫一声呢。

注释

幽思（yōu sī）

深远的思念。幽，深远；思，思念。

辽城鹤（liáo chéng hè）

传说辽东人丁令威学道成仙，化鹤归辽。此处化用这个典故表达一种回归或重生的愿望。

赏析

从文学手法上看，首句‘一片幽思尚未平’直接点明主题，用‘幽思’二字奠定了全诗那种幽远、深沉的情感基调。‘碧溪流水日盈盈’是借景抒情，通过描写碧溪流水每日充盈流淌的景象，以乐景衬哀情，更加凸显出幽思之深，溪水的流动不息仿佛也象征着思念的绵延不绝。在情感表达方面，诗中充满了对某人的深切思念，这种思念中又夹杂着一种难以言说的惆怅与期盼，渴望有一天能像传说中的丁令威化鹤归乡那样，重回人间再呼唤一声，这种情感真挚而浓烈。在意境营造上，前两句勾勒出一幅溪边幽思图，画面感很强，宁静的碧溪和难以平静的幽思形成鲜明对比。主题思想主要围绕着思念之情展开，表达了对过往之人或事的无尽怀念。

速览

《德庆望夫水诗》是明代诗人林瑞鸾的作品，主题为思念、借景抒情、幽远、惆怅。一片幽思尚未平，碧溪流水日盈盈。 何年却化辽城鹤，还向人间唤一声。