奉和圣制送张说上集贤学士赐宴

译文

图书应和圣明的君主，集贤殿的策府宴请嘉宾。台星的光辉照临东壁，天子的光辉来自北极星。这里网罗尽天下的事物道理，著述探究自然与人事的奥秘。圣上赏赐的美酒千杯融洽尽兴，仙厨摆出的百味佳肴陈列。集贤学士们的成就像山一样只可仰望，他们的学识如同渡海而不知渡口在哪般高深。有幸恰逢文教兴盛，又能看到歌颂太平的新声。

注释

策府

帝王藏书之所，这里指集贤殿

台曜

三台星的光辉。台，三台星。曜，yào，照耀，光辉

东壁

星宿名，这里也可指代集贤殿

干光

天子的光辉。干，代表天，指代天子

象系

指《易》的《象》传和《系辞》传，这里泛指各种事物的道理。

讵

jù，岂，表示反问

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗、用典等手法。如‘台曜临东壁，干光自北辰’对仗工整，‘台曜’对‘干光’，‘临东壁’对‘自北辰’，增强了诗歌的节奏感和韵律美。用典方面，‘台曜’‘东壁’等词都有星宿相关的典故，暗示着集贤学士的不凡地位如同星宿般闪耀。在情感表达上，诗人对圣上充满崇敬，从‘圣酒’等表述可看出，同时对集贤学士们也有着敬仰之情，如‘成山徒可仰，涉海讵知津’将学士们的学识成就形容得高不可攀。在意境营造上，诗中营造出一种庄重、盛大、文雅的氛围，如描绘宴会场景时‘圣酒千钟洽，仙厨百味陈’，展现出宴会的豪华。主题思想围绕着对圣主贤才的歌颂，对当时文化兴盛、贤才齐聚的景象的赞美。

速览

《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》是唐代诗人刘升的作品，主题为歌颂、敬仰、宴饮、用典。图书应明主，策府宴嘉宾。 台曜临东壁，干光自北辰。 网罗穷象系，述作究天人。 圣酒千钟洽，仙厨百味陈。 成山徒可仰，涉…