泛舟埭墅

译文

一眼望去，平展的树林仿佛压着波浪往后退去，天上淡淡的白云投下稀疏的影子。夕阳下疾风劲吹，想要归家的心起得有些晚了，还听到前面溪流上传来划船的歌声。

注释

埭（dài）墅

埭，土坝。墅，田庐，村舍。埭墅可能是一个靠近堤坝有村舍的地方。

棹（zhào）歌

行船时所唱之歌。

赏析

从文学手法上看，首句‘一望平林压浪过’运用了拟人的手法，将平林人格化，‘压浪过’生动地描绘出平林与浪的相对运动，给画面增添动态感。次句‘白云淡淡影无多’则通过描写淡淡的白云，营造出一种悠远、静谧的氛围。在情感表达方面，诗中‘归心晚’直接点明归心，传达出诗人对归家的渴望，这种情感在夕阳风急的背景下更显迫切。在意境营造上，诗中的平林、浪、白云、夕阳、前溪等意象共同构建出一幅富有层次感的画面，既有开阔的远景，又有溪流的近景。主题思想围绕归心展开，在描写自然景色的同时，将个人的情感融入其中，借景抒情。

速览

《泛舟埭墅》是明代诗人郭㻬娘的作品，主题为写景、归心、借景抒情、日暮。一望平林压浪过，白云淡淡影无多。 夕阳风急归心晚，犹听前溪起棹歌。