句

译文

清澈的江水边的树木，从早到晚增添了许多思念。

注释

潭

深水池，这里指江水汇聚之处。tan2

日夕

白天和晚上，这里表示从早到晚。ri4 xi1

所思

所思念的（人或事）。

赏析

从文学手法上看，此句运用了借景抒情的手法。通过描写‘清清江潭树’这一清新的自然景象，为后文的情感抒发做铺垫。‘清清’二字描绘出江水的清澈，江潭边的树则是静立在这样的环境之中，画面感很强。在情感表达方面，‘日夕增所思’直白地表达出思念之情，并且强调这种思念随着时间的推移（日夕即从早到晚）不断增加，给人一种情感逐渐累积、浓厚的感觉。在意境营造上，清澈的江水与岸边的树木构成了一种宁静、清幽的氛围，而在这样的氛围中思念之情油然而生，使得整个意境带有一种淡淡的惆怅。主题思想上，主要是表达对某人或某事的思念。

速览

《句》是唐代诗人谈戭的作品，主题为借景抒情、思念、清幽、写景。清清江潭树，日夕增所思。