应诏赋得除夜

译文

今年的今夜即将过去，明年紧随着明日很快就到来。寒冷随着这一夜过去而离去，春天追逐着五更的到来。天空中的气象已经改变，容颜也在暗地里悄然转换。人们还没有察觉风光的变化，后园的梅花已经盛开了。

注释

应诏

应皇帝之命作诗，'诏'（zhào）指皇帝的命令。

除夜

即除夕夜，一年的最后一夜。

催

催促，这里形容时光快速到来。

逐

追逐，形象地写出春天紧随五更到来的状态。

著

同'着'（zhuó），附着，这里指梅花盛开的状态。

赏析

这首诗在文学手法上，对仗工整，如“今岁今宵尽，明年明日催”，“寒随一夜去，春逐五更来”等句，将时间、季节的交替用简洁而整齐的句式表达出来。从情感表达来看，既有对时光匆匆流逝的感慨，又蕴含着对新春到来的隐隐期待。在意境营造方面，通过寒去春来、气色改变、容颜暗回等描写，营造出一种新旧交替、悄然变化的氛围。主题思想上，围绕着除夜这个特殊的时间节点，表达了对时间流逝和季节变换的敏锐感知。诗人巧妙地选取了寒、春、气色、容颜、后园梅等意象，生动地展现了新旧年交替时的微妙变化，让读者感受到时光的脚步。

速览

《应诏赋得除夜》是唐代诗人史青的作品，主题为感时光、迎新岁、写除夕、对仗工。今岁今宵尽，明年明日催。 寒随一夜去，春逐五更来。 气色空中改，容颜暗里回。 风光人不觉，已著后园梅。