樟亭观涛

译文

潮水涌来气势变得雄浑，如驾着长风般烈烈而来。雷鸣在云霓之间，如山在霜雪之中飞动。急流从平地上涌起，掀起的大浪向上侵凌天空。开合之间乾坤都变得不同，而盈满和虚空如同日月一样有规律。大船仿佛从陆地升起，洲浦之间隔着田间小路却能相通。飞沫喷溅到翠绿的岩石上，翻卷的波浪带着日光的红色。湍急的怒流起初冲向北方，退去的浪涛又回归东方。静静聆听可增添勇气，晴日观看自然开启蒙昧。伍子胥的传说或许有谬误之处，枚乘的描述也难以穷尽（潮水的壮观）。潮信应该是永不停息的，（潮水）施展威力也并非为了自身。奔腾冲涌如同决胜之时，回环合聚好似相互攻伐。置身事外任人平视（潮水的壮观），谁能测知它的始终呢。

注释

樟亭

古地名，在今浙江省杭州市。

猎猎

形容风声或旗帜等被风吹动的声音或样子。

翕辟

开合，启闭。'翕'（xī），闭合；'辟'（pì），开启。

艅艎

一种大船。[yú huáng]

伍生

伍子胥，春秋末期吴国大夫，相传他死后化为潮神。

枚叟

枚乘，西汉辞赋家，他曾作《七发》描述广陵曲江之潮。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的夸张手法，如‘雷震云霓里，山飞霜雪中’‘激流起平地，吹涝上侵空’，将涛浪的声势极度夸大，生动地描绘出潮水汹涌澎湃的壮观景象。在情感表达方面，诗人对钱塘江潮充满了惊叹与敬畏之情，通过细致描写潮水的各种状态来传达这种情感。在意境营造上，诗中构建了一个宏大、雄浑且充满力量感的意境，涛浪的汹涌、天地间的震撼都融入其中。主题思想上，主要是对钱塘江潮的描写与赞颂，同时也表达出对自然伟力的崇敬。诗人通过多角度、全方位地描写潮水的动态，如潮水的流向、涌起的高度、飞沫的颜色等，给读者呈现出一幅波澜壮阔的钱塘江潮图。

速览

《樟亭观涛》是唐代诗人宋昱的作品，主题为写景、雄浑、夸张、敬畏。涛来势转雄，猎猎驾长风。 雷震云霓里，山飞霜雪中。 激流起平地，吹涝上侵空。 翕辟乾坤异，盈虚日月同。 艅艎从陆起，洲…