题奉国寺

译文

初秋的夜晚是多么清爽，露水降下后风变得凄凉。在竹林外传来一声磬响，千盏灯在花塔的西边。

注释

磐

古代的一种打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。拼音：pán

凄

寒冷，这里也有凄凉的意思。

爽

清爽，舒畅。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，前句写新秋夜的‘爽’，后句写露下后风的‘凄’，一爽一凄，形成鲜明的对照，奠定了全诗清冷的基调。颔联采用了视听结合的手法，‘一磐’是听觉描写，写出了磐声的悠扬，‘竹林外’点明声音传来的方位；‘千灯’是视觉描写，描绘出花塔西边众多灯火的景象，营造出一种幽静而又有点神秘的意境。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的孤寂和清冷之感，诗人身处这样的秋夜环境之中，感受到的是秋风的凄寒和磐声中的静谧，也许还带有对世事的一种超脱和淡然。主题思想上，通过描写新秋夜景中的风、露、磐、灯等景象，展现出一幅清冷的秋夜图，传达出诗人内心的情绪和对这种环境的独特感受。

速览

《题奉国寺》是唐代诗人陆海的作品，主题为写景、清冷、孤寂、视听结合。新秋夜何爽，露下风转凄。 一磐竹林外，千灯花塔西。