句

译文

飞蛾围绕着灯烛盘旋，千点火焰随之晃动；仙鹤飞向云端之路，一声长鸣传向远方。

注释

遶

同‘绕’，围绕；缠绕。（rào）

燄

同‘焰’，火苗。（yàn）

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘蛾遶灯轮’对‘鹤飞云路’，名词对名词，主谓结构对主谓结构，‘千燄动’对‘一声长’，数量词与名词、形容词相对，对仗工整。在意境营造方面，前半句描绘出一幅飞蛾绕灯、灯火摇曳的画面，充满动感与温暖的氛围；后半句则展现出仙鹤高飞、鸣声悠长的景象，有一种空灵、高远之感。在情感表达上，可能蕴含着诗人对这些景象的细致观察与欣赏，也可能借飞蛾与仙鹤的形象表达自身的某种向往或思绪。主题思想可能与对自然事物的描绘、对灵动之美的喜爱有关。

速览

《句》是唐代诗人戴寥的作品，主题为写景、对仗、灵动、自然。蛾遶灯轮千燄动，鹤飞云路一声长。