宿飞来次韵

译文

岭南有很多名胜古迹，这个地方最为幽静深邃。宫殿的飞檐远在天边，风中的泉水落在石头上发出声响。猿猴啼叫之时山上有明月相伴，花朵含笑但游客却没有心思欣赏。登临时无尽的兴致，凭借高处多次吟诗。

注释

胜迹（shèng jì）

有名的古迹、遗迹等。

幽深（yōu shēn）

深而幽静。

空天（kōng tiān）

辽阔的天空。这里形容殿角仿佛在遥远的天边，极言其高远。

赏析

这首诗首联直接点明岭南胜迹众多，而宿飞来此地最为幽深，统领全诗，总述此地的独特之处。颔联‘殿角空天外，风泉落石音’，通过描写殿角在天边的高远之景和风中泉水落石的声音，从视觉和听觉两个角度入手，营造出一种空灵、清幽的意境。其中‘空天外’极言殿角之高远，给人以空旷之感；‘风泉落石音’则生动地描绘出泉水撞击石头的清脆声响，以动衬静。颈联‘猿啼山有月，花笑客无心’运用拟人的手法，‘猿啼’‘花笑’赋予动物和植物以人的情感动作，而‘客无心’则写出诗人内心的惆怅或者专注于其他情感而无心欣赏眼前美景，形成鲜明的对比，进一步烘托出此地的寂静和诗人复杂的心境。尾联‘不尽登临兴，凭高几度吟’，表达出诗人登临此地兴致无穷，多次登高吟诗，直接抒发了诗人对飞来之地景色的喜爱以及内心的愉悦之情，同时也给读者留下了想象的空间，让读者感受到此地景色的迷人之处。整首诗意境清幽深邃，通过多种文学手法的运用，表达了诗人对飞来胜迹的喜爱与赞美之情。

速览

《宿飞来次韵》是明代诗人释南野的作品，主题为写景、清幽、喜爱、抒情。岭南多胜迹，此地最幽深。 殿角空天外，风泉落石音。 猿啼山有月，花笑客无心。 不尽登临兴，凭高几度吟。