拂水雪岩

译文

清晨到来时，雪花飘飞，布满了千山万壑，人正身处悬崖峭壁之间。面对十里广阔的平静湖面，诗兴全然断绝，只能攀着藤萝，侧耳倾听那潺潺的流水声。

注释

潺湲（chán yuán）

形容河水慢慢流的样子，在这里指流水声。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂而又宏大的氛围。前两句描绘出一幅壮观的雪景图，千山被飞雪覆盖，人置身于悬崖断壁间，给人一种高远、险峻之感，宏大的雪景与渺小的人形成鲜明对比，也暗示出一种孤寂的处境。从写作手法看，首句‘晓来飞雪满千山’是全景式描写，视野开阔，先声夺人地展现出整体环境。‘人在悬崖断壁间’则将视角拉近，聚焦到人所在的惊险位置。后两句‘十里平湖诗思绝，攀萝侧耳听潺湲’，‘十里平湖’又是一个开阔的景象，与前面的千山雪景相呼应，而‘诗思绝’写出了面对如此宏大景象时人的一种失语状态，这种状态通过‘攀萝侧耳听潺湲’这一动作进一步强化，以动衬静，用倾听流水声来表现环境的寂静，同时也流露出诗人在自然面前的一种敬畏与沉思。在情感表达上，既有对自然景色的惊叹，又有一种身处宏大自然中的渺小与孤独感，主题思想围绕着人与自然的关系展开，展现了自然对人的心灵震撼。

速览

《拂水雪岩》是明代诗人钱籍的作品，主题为写景、孤寂、宏大、敬畏。晓来飞雪满千山，人在悬崖断壁间。 十里平湖诗思绝，攀萝侧耳听潺湲。