钱塘怀古题仙源云仍家谱

译文

南宋朝廷南渡后偏安于海边，而中原的帝王之气聚集到了幽燕之地。寒潮涌动，落日映照三千里大地，在和煦东风下麦子茁壮生长已经过了六十年。梦中那象征帝王的玉鱼已无葬身之所，历经劫难后佛像依然高耸于天际。谁能知道我这个游子登临此地的时候，虽已身处南宋之后却依旧怅惘不已。

注释

海壖（hǎi ruán）

海边地。

玉鱼

玉制的鱼形佩饰，此处为帝王的象征，出自多种古籍记载。

金像

此处指佛像。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将南宋南渡后的偏安‘海壖’与中原王气集于‘幽燕’相对比，鲜明地展现出政治格局的变化。颔联通过描写‘寒潮落日’的宏大景象和‘秀麦东风’的宁静景象，以景衬情，既写出了地域的广阔又暗示了时间的流逝。颈联‘梦里玉鱼无葬地，劫馀金像出中天’运用典故，以玉鱼象征南宋的败亡，而劫后佛像犹存来表现朝代兴亡之感，增添了历史的沧桑感。在情感表达上，全诗充满了对南宋灭亡的惋惜、悲痛之情，也透露出诗人对历史兴亡的深沉感慨。在意境营造上，诗中既有寒潮落日的壮阔又有秀麦东风的幽寂，形成一种复杂而深沉的意境。主题思想上，主要是通过对钱塘的凭吊，表达对南宋灭亡这一历史事件的缅怀与感叹。

速览

《钱塘怀古题仙源云仍家谱》是明代诗人罗宜城的作品，主题为怀古、兴亡感、凭吊、惆怅。南渡戎衣寄海壖，中原王气集幽燕。 寒潮落日三千里，秀麦东风六十年。 梦里玉鱼无葬地，劫馀金像出中天。 谁知客子登临处，…