题章东孟山水

译文

卢家公子被称赞有三绝，诗歌美妙、书法精湛而且绘画也很精巧。他落笔大多宗法董源，高雅的情趣不比米芾少。天空低垂，春天的云朵与碧绿的树木相连，傍晚时分潮水涨满沧州，暮雨茫茫。却又回想起一同买船载酒，在城南山下对着东风沉醉。

注释

工（gōng）

精巧、精致。如‘工丽’表示精致华丽。

宗（zōng）

尊崇、效法。例如‘宗师’是指受人尊崇、奉为师表的人。这里是说卢家公子的绘画尊崇董北苑的风格。

北苑（běi yuàn）

指五代南唐画家董源，他曾任北苑副使，擅画山水，对后世山水画影响很大。

南宫（nán gōng）

指宋代书画家米芾，他号南宫，书法绘画皆有很高的造诣。

沧洲（cāng zhōu）

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

赏析

这首诗在文学手法上，首联采用直接叙述的方式，概括地指出卢家公子的‘三绝’——诗、书、画。颔联运用类比的手法，将卢家公子与董北苑、米南宫相比较，从而突出他在诗书画方面的高深造诣，显示出他艺术水准的不凡。颈联转而写景，通过描写‘天低碧树’‘春云合’‘潮满沧洲’‘暮雨空’等景象，营造出一种开阔又略带寂寥、迷蒙的意境，画面感极强。尾联则是诗人的回忆，由景及情，表达出对往昔与卢家公子一同载酒游玩、醉于东风之下的怀念之情，情感真挚而自然。从主题思想来看，这首诗既是对卢家公子才华的赞美，也是对往昔美好时光的追忆，同时也流露出诗人对这种富有艺术氛围和闲适生活的向往。

速览

《题章东孟山水》是明代诗人刘堧的作品，主题为赞人诗、写人、追忆、写景。卢家公子称三绝，诗妙书精画亦工。 落笔多宗董北苑，高情不减米南宫。 天低碧树春云合，潮满沧洲暮雨空。 却忆买船同载酒，…