兵后过访顾仲瑛感赋

译文

年少时的壮志已经变得模糊不清，回忆往昔、怀念亲人思绪难以承受。我的父亲竟然成了逃难之人，老朋友近来像在家修行的僧人。身处在乱世之中惭愧自己没有什么补益，痛苦到了穷途末路却又无法离去。相见的时候不要谈论生死之事，只须尽情畅饮直到寒灯将尽。

注释

模棱

原指含糊，不明确。在这里表示少年壮志已变得模糊不清，失去了往日的清晰与坚定。

不胜

承担不了，这里指思绪难以承受。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，以‘少年壮志已模棱’直接表达出壮志不再的心境，‘忆旧怀亲思不胜’则将怀旧与思亲两种情感融合，奠定了全诗的情感基调。颔联运用对比手法，‘我父竟为逃难客’写出自己家人的颠沛流离，‘故人近作在家僧’描绘出朋友的处境，二者形成鲜明对照。情感表达上，诗中充满了对乱世的无奈、对家人的思念、对自身无所作为的惭愧等复杂情感。在意境营造方面，通过‘逃难客’‘在家僧’‘乱世’‘穷途’等词汇，营造出一种压抑、萧索、无奈的氛围。主题思想上，反映了战争给人们带来的苦难，包括个人命运的改变、情感的创伤以及对生活的迷茫等。

速览

《兵后过访顾仲瑛感赋》是明代诗人缪侃的作品，主题为感怀诗、乱世叹、思乡情、怀亲念。少年壮志已模棱，忆旧怀亲思不胜。 我父竟为逃难客，故人近作在家僧。 身居乱世惭何补，哭到穷途去未能。 相见莫论生死事，…