款歌序 其二

译文

芙蓉经过雨水的洗礼，枫叶经过寒霜的浸染，渔庄就在画桥的东边。不知道前面还有多少花儿，映照在水中的残霞一片绚烂的红色。

注释

芙蓉

荷花的别名。也可指木芙蓉，一种落叶灌木或小乔木，花于枝端叶腋间单生，有白色或初为淡红后变深红等颜色。

残霞

残馀的晚霞。常与其他景物搭配，烘托出一种将暮未暮的氛围。

烂熳

同‘烂漫’，颜色鲜明而美丽。在这里描绘残霞红得鲜艳动人的样子。

赏析

从文学手法上看，首句运用了对仗的手法，‘雨后芙蓉’对‘霜后枫’，简洁而形象地描绘出了两种在不同气候条件下具有代表性的植物，给人以鲜明的视觉感受。在意境营造方面，诗中描绘出一幅雨后芙蓉盛开、霜后枫叶艳丽，渔庄在画桥之东，水面映着残霞的画面，整个画面色彩丰富，充满了宁静而绚烂的氛围。情感表达上，透露出一种对眼前美景的喜爱与陶醉之情。主题思想围绕着对自然美景的欣赏与赞美展开，通过对渔庄周边景色细致的描写，展现出大自然景色的美妙与和谐。

速览

《款歌序 其二》是明代诗人超珍的作品，主题为写景、自然美、喜爱、色彩绚丽。雨后芙蓉霜后枫，渔庄只在画桥东。 不知前面花多少，映水残霞烂熳红。