答高越

译文

停止修习儒家学业转而学习修真之道，安于笨拙、隐藏愚钝已经四十年了。到老了都不疏远树林里的小鹿，生平从未结识过在皇帝身边的达官贵人。山涧花开之处犹如千堆锦绣，山岩积雪之时好似万树银装。非常感谢朝中贤达远远地来问询，但我还未曾听说过鸡能与凤凰相邻为伴。

注释

修真

道教指学道修行为修真。

养拙

谓才能低下而闲居度日。常用为退隐不仕的自谦之辞。

疎

同‘疏’，疏远。拼音：shū

日边人

指皇帝身边的近臣或权贵之人。

赏析

从文学手法上看，首联直叙自己弃儒修真、养拙藏愚的经历，叙事直白。颔联运用对比手法，‘不疎林里鹿’与‘未识日边人’，一为山林间的自在之物，一为朝堂上的权贵之人，鲜明地表现出自己远离官场、亲近自然的态度。颈联写景，‘涧花发处千堆锦，岩雪铺时万树银’，对仗工整，以‘千堆锦’和‘万树银’形象地描绘出花开绚烂和雪覆山林的壮丽景象，意境开阔而壮美。在情感表达上，既有对自己隐逸生活的自得其乐，又透露出对官场的疏远和不屑。主题思想上，通过自己的生活状态、对自然的热爱以及对权贵的态度，表达了一种出世的隐逸情怀。

速览

《答高越》是唐代诗人陈曙的作品，主题为隐逸、写景、叙事、出世。罢修儒业学修真，养拙藏愚四十春。 到老不疎林里鹿，平生未识日边人。 涧花发处千堆锦，岩雪铺时万树银。 多谢朝贤远相问，…