七日禁中陪宴

译文

进入朝廷面对贵国（此处可能指朝廷）感到自己如同下等的宾客般惭愧，七日承蒙皇恩得以成为尊贵的上宾。更看到如同凤凰鸣叫般（形容高雅）没有歌妓的媚态，这种高雅的风流使得满园都充满了春天的气息。

注释

慙

同‘惭’，惭愧，读音为cán

鳯

同‘凤’，凤凰，读音为fèng

赏析

从文学手法上看，首句运用对比，将自己入朝时的‘惭下客’之感与‘七日承恩作上宾’形成鲜明对比，突出了命运的转变。‘鳯声’一词使用了比喻的手法，以凤凰之声来形容高雅的氛围或者人物的高雅举止，生动形象。在情感表达方面，诗中既有开始的惭愧、自谦之情，又有承恩后的欣喜以及对所见高雅风流之事的赞赏之情。在意境营造上，通过‘鳯声’‘一园春’等词汇构建出一种高雅、清新、充满生机的意境。主题思想围绕着个人在朝廷中的境遇变化以及对高雅事物的欣赏和推崇展开。

速览

《七日禁中陪宴》是唐代诗人仁贞的作品，主题为感恩、自谦、高雅、对比。入朝贵国慙下客，七日承恩作上宾。 更见鳯声无妓态，风流变动一园春。