伤悼前蜀废国

译文

欢乐到了极点悲哀就会到来，命运的定数总有尽头，歌声刚刚停歇就开始叹息。前蜀后主像牵羊的亡国之君一样，而指鹿为马的奸臣最终也都败亡。宫廷夜晚寒凉，空锁着明月，后宫春天已老，徒然开着花。前后两朝的帝王大业都成了梦幻，陵墓上的树木苍苍，暮鸦聒噪。

注释

兴嗟

引起叹息。兴，引发；嗟，叹息。

牵羊

古代战败投降的一种仪式，这里指前蜀后主投降之事。

指鹿

用赵高指鹿为马的典故，指奸臣颠倒黑白。

丹禁

帝王所住的宫禁。

鏁月

锁月，鏁（suǒ），同‘锁’，这里描绘出宫廷夜晚的冷清寂寥。

谩

徒然，空。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。首联中“乐极悲来”形成鲜明对比，突出命运的转折。颔联‘牵羊’‘指鹿’分别用了蜀后主投降和赵高指鹿为马的典故，借古讽今，揭示前蜀亡国的原因是君主的昏庸和奸臣的当道。在情感表达上，全诗弥漫着一种伤悼之情，对前蜀废国的悲哀和对世事无常的感慨。在意境营造方面，颈联描绘出宫廷的冷落凄凉之景，‘丹禁夜凉’‘后庭春老’构建出一种清冷、荒芜的氛围。主题思想上，通过对前蜀废国的伤悼，警示人们国家兴衰与君主贤明、奸臣当道与否息息相关。

速览

《伤悼前蜀废国》是唐代诗人远公的作品，主题为伤悼诗、借古讽今、亡国之悲、清冷意境。乐极悲来数有涯，歌声才歇便兴嗟。 牵羊废主寻倾国，指鹿奸臣尽丧家。 丹禁夜凉空鏁月，后庭春老谩开花。 两朝帝业都成梦，…