江城乱后

译文

夕阳西下，衰草连天的暮秋时节，城中一片荒凉，客人到得很迟。（城中之人）争着向着战死者的残骸夸赞他们的忠义壮烈，这座孤城始终不肯竖起降旗。

注释

廛里（chán lǐ）

古代城市平民的房地。

残骸（cán hái）

不完整的尸骨，这里指战死者的遗体。

赏析

从意境上看，诗人通过‘夕阳衰草暮秋时’的描写，营造出一种衰败、萧瑟的氛围，暮秋的景象本身就带有凋敝之感，再加上夕阳与衰草的映衬，更显凄凉。‘廛里荒凉客到迟’进一步强化这种荒凉感，一个‘迟’字，暗示出此地的破败让人心生犹豫、不敢轻易涉足。在写作手法上，先景后情，前面写景为后面的情感与主题表达做铺垫。情感表达上，充满了对这座孤城的敬佩之情，‘争向残骸夸义烈，孤城未肯竖降旗’直接表达出对城中之人忠义壮烈、坚守不屈的赞美。主题思想围绕着对这座经历战乱却坚守不降的孤城及其民众的歌颂，展现出一种坚韧不拔的民族气节。

速览

《江城乱后》是明代诗人张佳图的作品，主题为暮秋景、荒凉感、赞忠义、守孤城。夕阳衰草暮秋时，廛里荒凉客到迟。 争向残骸夸义烈，孤城未肯竖降旗。