寺寓
得伴闲云净土来，束书移傍讲经台。
旃檀香逐熏风散，只树花沾法雨开。
静绝喜同僧入定，禅栖聊免俗相猜。
无端清夜多归梦，未了尘缘亦自哀。
旃檀香逐熏风散，只树花沾法雨开。
静绝喜同僧入定，禅栖聊免俗相猜。
无端清夜多归梦，未了尘缘亦自哀。
译文
得以与闲云相伴来到这净土之地，收拾书籍搬到讲经台的旁边。旃檀的香气随着暖风飘散，祇树园中的花沾上法雨而盛开。安静到极致，欢喜地与僧人一同进入禅定的境界，在这禅修之地暂且避免了俗人的猜疑。无缘无故地在清夜里常常有归家的梦，尘世的缘分还未了结自己也感到悲哀。
注释
- 旃檀（zhān tán）
- 一种香木名，古书中多指檀香。
- 只树（qí shù）
- ‘祇树给孤独园’的略称，是佛教圣地。
- 入定
- 佛教徒的一种修行方法，闭眼静坐，控制身心各种活动。
- 禅栖（chán qī）
- 指寺院。
- 尘缘
- 佛教、道教谓与尘世的因缘。
赏析
从文学手法上看，首联‘得伴闲云净土来，束书移傍讲经台’，诗人运用了拟人的手法，将自己与闲云相伴的状态写出，营造出一种空灵、清幽的氛围，仿佛自己如同闲云一般自在地来到这佛门净土。颔联‘旃檀香逐熏风散，只树花沾法雨开’对仗工整，‘旃檀香’对‘只树花’，‘逐熏风散’对‘沾法雨开’，从嗅觉和视觉的角度描绘出寺庙中独特的景象，旃檀的香气和盛开的花朵，在熏风和法雨的映衬下更显神圣。颈联‘静绝喜同僧入定，禅栖聊免俗相猜’，诗人表达了对禅定境界的向往，在这安静的寺庙中能避开世俗的猜疑，体现出一种对宁静和超脱的追求。尾联‘无端清夜多归梦，未了尘缘亦自哀’情感急转直下，前文中沉浸在寺庙的宁静，而这里在清夜被归梦困扰，因为尘缘未了而哀伤，形成了鲜明的对比，也使诗歌的情感更加复杂和深沉。主题思想上，表现了诗人在寺庙中的生活感受，既有对佛门清净之地的喜爱，又有对尘世缘分难以割舍的矛盾情感。意境上整体营造出一种宁静、清幽而又略带惆怅的氛围。
速览
《寺寓》是明代诗人吴元良的作品，主题为寺庙生活、清幽意境、矛盾情感、对仗工整。得伴闲云净土来，束书移傍讲经台。 旃檀香逐熏风散，只树花沾法雨开。 静绝喜同僧入定，禅栖聊免俗相猜。 无端清夜多归梦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品