黄墅晴霞
黄家池馆日色暮，晚晴倒影江之滨。
恍疑天孙织云锦，烂成一幅横秋旻。
我独凭栏重回首，好风吹散初酣酒。
遥看孤鹜与齐飞，渔人晒网归来后。
恍疑天孙织云锦，烂成一幅横秋旻。
我独凭栏重回首，好风吹散初酣酒。
遥看孤鹜与齐飞，渔人晒网归来后。
译文
黄家的池馆天色渐晚，傍晚晴好之时，池馆的倒影出现在江岸边。恍惚间怀疑是织女织就的云锦，绚烂地铺成一幅画卷横在秋天的天空之下。我独自靠着栏杆再次回头，清风吹散了刚刚喝得微醺后的醉意。远远看去，孤单的野鸭与落霞一同飞翔，这是在渔人晒网归来之后的景象。
注释
- 天孙（tiān sūn）
- 即织女星，神话传说中为天帝的孙女，善于织布。
- 秋旻（qiū mín）
- 秋季的天空。
- 孤鹜（gū wù）
- 孤单的野鸭，此词化用‘落霞与孤鹜齐飞’的典故。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘恍疑天孙织云锦，烂成一幅横秋旻’，将天边的晚霞比作织女织就的云锦，形象生动地描绘出晚霞的绚烂美丽，给人以直观而强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗人通过描绘黄墅的晴霞美景，表达出一种对眼前景色的喜爱与陶醉之情，‘我独凭栏重回首’也透露出诗人对这一美景的留恋。在意境营造上，诗中描绘了黄家池馆日暮时分，晚霞映照在江滨的画面，又有孤鹜齐飞、渔人晒网归来的景象，营造出一种宁静、悠远而又富有生机的乡村傍晚意境。主题思想围绕着对黄墅晴霞这一自然景观的赞美展开，展现了自然景色的美妙以及人与自然和谐相处的画面。
速览
《黄墅晴霞》是明代诗人邵承的作品，主题为写景、喜爱、宁静、晚霞。黄家池馆日色暮，晚晴倒影江之滨。 恍疑天孙织云锦，烂成一幅横秋旻。 我独凭栏重回首，好风吹散初酣酒。 遥看孤鹜与齐飞，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品