登盘山绝顶
闻说盘山胜，当年是鬼工。
移将多怪石，叠作一崆峒。
寺傍云根见，人从鸟道通。
烟消关气紫，日出海波红。
万壑争飞瀑，双峰半倚空。
凭虚凌绝顶，极目思无穷。
移将多怪石，叠作一崆峒。
寺傍云根见，人从鸟道通。
烟消关气紫，日出海波红。
万壑争飞瀑，双峰半倚空。
凭虚凌绝顶，极目思无穷。
译文
听说盘山非常壮美，当年就像是鬼神之力造就。迁移诸多怪石，堆叠成一座崆峒山般的奇景。寺庙在靠近山根云脚之处显现，人们要从险峻狭窄的山路通行。烟雾消散时边关气象呈现出紫色，太阳升起时大海的波涛映成红色。众多山谷争着飞泻瀑布，两座山峰半悬在空中。登临虚空登上最高山峰，极目远望思绪无尽。
注释
- 鬼工（guǐ gōng）
- 形容技艺精巧，非人力所能为，这里形容盘山景色如同鬼神之力造就。
- 崆峒（kōng tóng）
- 山名，这里用来形容盘山堆叠怪石后的奇特山貌。
- 云根（yún gēn）
- 深山高远云起之处，也可指山石。此处指靠近山根云脚的地方。
- 鸟道（niǎo dào）
- 险峻狭窄的山路，只有飞鸟可度，形容山路难行。
- 凭虚（píng xū）
- 指凌空，这里表示登临高处仿佛凌于虚空之上。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔，描绘出盘山的壮美景色。从写作手法来看，首联以听闻盘山胜景引入，‘鬼工’运用夸张手法，突出盘山景色非人力可为。颔联的‘移’‘叠’二字将怪石的布局描写得仿佛是精心安排，化静为动。颈联一‘傍’一‘从’，写出了寺庙的位置与山路的险峻。‘烟消’‘日出’的描写在颈联中形成鲜明对比，色彩感强烈，展现出不同的气象。尾联的‘凭虚凌绝顶，极目思无穷’则由景入情，在描写登上绝顶之后，将景色带来的震撼与无尽的思绪相结合，表达出诗人对眼前景色的惊叹以及内心的感怀。主题思想上，通过对盘山景色全方位的描写，表达了对大自然鬼斧神工的赞叹之情。
速览
《登盘山绝顶》是明代诗人萧应凤的作品，主题为写景、壮阔、夸张、感怀。闻说盘山胜，当年是鬼工。 移将多怪石，叠作一崆峒。 寺傍云根见，人从鸟道通。 烟消关气紫，日出海波红。 万壑争飞瀑，双…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品