梦游补陀山

译文

忽然一下子飞越到海云东边，大海的颜色澄澈明净与天空相接通。若要问我的这颗心像什么，就像白云映照着水中月亮悬在当空。

注释

补陀山

普陀山的旧称，为佛教圣地。

霄汉

xiāo hàn，云霄和天河，指天空。

赏析

这首诗在意境上十分空灵、澄澈。前两句通过描写突然飞渡到海云之东的奇妙场景，展现出一种奇幻而壮阔的景象，大海与霄汉相通，画面宏大开阔，给人一种超凡脱俗之感。从写作手法来看，运用了描写的手法，直接勾勒出所见的海空相连的画面，生动形象。在情感表达上，诗人通过对这种奇幻之旅的描写，表达出一种恬淡、宁静而又空灵的心境。诗的主题思想围绕着对内心境界的一种探寻与呈现，以自然景象来比喻内心，体现出内心如同白云映月般的纯净、空明。

速览

《梦游补陀山》是明代诗人姜子羔的作品，主题为空灵、写景、恬淡、心境。忽然飞渡海云东，海色澄清霄汉通。 借问此心何所似，白云映水月当空。