省敛

译文

皇帝的仪仗盛美地从明光宫出行，帝家的田亩在清晨饱含着润泽的露水。农夫秋季丰收时欢歌庆万物丰饶，皇帝时常关注粮食的收储。欣然看到田野里满是金黄的庄稼，仿佛能看到煮出的米饭雪白飘香。天子亲耕示范三种推法是蒙受皇帝的恩德，连年的丰收记录着农事的祥瑞。即将看到祭品成熟散发着芬芳，更能体会皇帝忧虑百姓、挂念风雨阴晴。天下长久应书写大丰收，愿意陈述《豳风》中的诗篇来表达时下的安乐。

注释

翠华

皇帝仪仗中一种用翠鸟羽毛作装饰的旗帜，也代指皇帝的车驾。

缥缈（piāo miǎo）

形容隐隐约约，若有若无的样子。

明光

这里指明光宫，宫殿名。

瀼（ráng）

露水盛多的样子。

田畯（jùn）

古时掌管农事的官。

宸旒（chén liú）

帝王的代称。旒为皇冠前后悬垂的玉串。

垄（lǒng）

田地分界的埂子，这里指农田。

黄云

这里形容成熟的庄稼如黄色的云彩，是一种丰收的景象。

耕藉（jí）

古代天子、诸侯征用民力耕种的田。亦指天子示范性的耕种。

三推

古代帝王亲耕之礼，天子于每年正月亲临藉田，扶耒耜往还三度，以示劝农。

农祥

指农事的好预兆。

荐熟

进献祭品。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅帝王重视农业生产，天下丰收的繁荣景象。从写作手法来看，首联通过描写皇帝出行到田间的场景，其中‘翠华缥缈’描绘出皇帝仪仗的华丽，‘帝亩油油晓露瀼’勾勒出清晨田间生机勃勃的画面，一虚一实相结合。颔联采用对比的手法，‘田畯秋登歌万宝’写农民丰收的欢乐，‘宸旒时敛足千仓’突出皇帝对粮食储备的重视。颈联通过联想的手法，从田野里的庄稼联想到煮熟米饭的香气，将视觉与嗅觉相联系，给人丰富的想象空间。在情感表达方面，表达出对皇帝重视农业的歌颂，对丰收景象的欣喜以及对太平盛世的祈愿。主题思想上，以省敛之事为依托，展现皇家对农业的关注以及对天下安乐的期望。

速览

《省敛》是明代诗人何洛文的作品，主题为颂圣、农事、丰收、景象描写。翠华缥缈出明光，帝亩油油晓露瀼。 田畯秋登歌万宝，宸旒时敛足千仓。 欣瞻垄覆黄云满，想见匙翻白雪香。 耕藉三推蒙帝力，…