马兰花

译文

秋天的水乡带着清冷的秋气，马兰花在水中小洲上盛开。富春山下连接着渔家的房屋，采石江头倒映着酒楼。

注释

棱棱（léng léng）

形容寒冷，这里用来形容秋天清冷的气息。

泽国（zé guó）

多水的地区，水乡。

汀洲（tīng zhōu）

水中小洲。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，如实地描绘出秋天泽国中的景象，简洁而生动地勾勒出马兰花盛开的汀洲、富春山下的鱼屋以及采石江头的酒楼等画面。在情感表达方面，没有明显的直接抒情，但通过对这些景色的描绘，隐隐流露出一种对眼前秋景的欣赏之情。在意境营造上，‘金气棱棱’描绘出秋天的一种清冷气质，马兰花盛开的汀洲则增添了一抹生机，富春山下的鱼屋与采石江头的酒楼又带来了人间烟火气息，整体意境宁静又富有生活气息。主题思想上，可能是诗人对秋日里富有地域特色的自然与人文景观的一种记录与呈现。

速览

《马兰花》是明代诗人舒芬的作品，主题为写景、秋景、白描、自然景观。金气棱棱泽国秋，马兰花发满汀洲。 富春山下连鱼屋，采石江头映酒楼。