句

译文

希望凭借着河流中央的便利，在这里奏响划船的歌曲。

注释

假

凭借，借助。如《劝学》中的‘假舆马者，非利足也，而致千里’。

滋兹

这里，此。读音为zī zī。

棹歌

行船时所唱之歌。

赏析

从文学手法上看，此句简洁明了，直抒胸臆。‘愿假’二字直接表达出诗人的期望，借景抒情，通过对‘中流’这一意象的选取，传达出一种顺势而为、利用有利条件的想法。在情感表达方面，充满了积极乐观的情绪，想要借助自然的力量来抒发内心的情感，奏响棹歌，体现出一种惬意、自在的心境。在意境营造上，‘中流’给人一种河流宽阔、水流湍急却又充满力量的感觉，而‘发棹歌’又增添了一种欢快、悠然的氛围。主题思想围绕着对自然力量的借助，表达出诗人积极乐观的生活态度以及对自在生活的向往。

速览

《句》是唐代诗人童汉卿的作品，主题为借景抒情、积极乐观、自在惬意、直抒胸臆。愿假中流便，滋兹发棹歌。