假僧榻闷吟

译文

门壁间不断传来蟋蟀纷纷的鸣叫声，背靠着灯斜倚着枕头难以入眠，梦也做不成。人世间存在着这样不公平的事情，可是哪里有人能够去伸张正义、打抱不平呢。

注释

欹

倾斜，歪向一边，音qī

赏析

这首诗在意境上，通过描写门壁间蟋蟀声和主人公背灯欹枕难眠的画面，营造出一种孤寂、烦闷的氛围。写作手法上较为直接质朴，前两句通过对环境和自身状态的描写，为后文的情感抒发做铺垫。情感表达上，诗人由自身难以入眠的烦闷延伸到对人间不平事的愤懑，从个人的小情绪升华到对社会现象的不满。主题思想反映出诗人对世间不公平现象的关注与无奈，借自己难以成梦的烦闷来暗喻人间不平事带来的压抑之感。

速览

《假僧榻闷吟》是唐代诗人韦洵美的作品，主题为感不平、写烦闷、抒情诗、直抒胸臆。门壁纷纷蟋蟀声，背灯欹枕梦难成。 人间有此不平事，何处人能报不平。