喜贼平谒李将军祠

译文

您再次庄重地拜谒神灵，上天让您也如同神灵一般。您做了十年掌管香火之事的主人，像能够主宰晴雨的神灵一样福泽百物。您心怀忠诚所以偏向于诛灭贼人，您的恩泽常常救济众人。您高歌之时声震山谷，使得朝廷和民间到处都充满温暖。

注释

旸

晴天，日出。yáng

霄壑

山谷。霄表示天空，这里与壑（山谷）搭配，形容山谷的深邃如同连接着天空。

偏

偏向、倾向，表示一种态度。

赏析

从文学手法上看，首联‘君向神重谒，天教君亦神’运用了一种巧妙的关联手法，将拜谒者与神灵联系起来，引起读者的好奇与思考。颔联‘十年香火主，百物雨旸身’使用数字‘十’和‘百’，增强了语言的表现力，通过‘香火主’和‘雨旸身’的描述，塑造出一种庄重且具有影响力的形象。颈联‘忠在偏诛贼，恩多每济人’对仗工整，一‘忠’一‘恩’，直接阐述人物的品质。情感表达上，整首诗表达出对李将军祠主人的崇敬、赞美之情，通过对其诛贼、济人的事迹描述以及与神灵的类比，来传达这种情感。在意境营造方面，诗中既有庄重的拜谒场景，又有忠勇诛贼、恩泽济世的宏大画面，还有高歌震壑、阳春遍朝野的光明氛围。主题思想围绕着对李将军祠主人的歌颂展开，赞美他的忠诚、恩泽以及非凡的影响力。

速览

《喜贼平谒李将军祠》是唐代诗人危仔昌的作品，主题为崇敬、歌颂、叙事、对仗。君向神重谒，天教君亦神。 十年香火主，百物雨旸身。 忠在偏诛贼，恩多每济人。 高歌震霄壑，朝野遍阳春。