寄林子真秀才

译文

鹅黄色与翠绿色渐渐消退，竹席轻拂如同层冰，床帐华美。裙子的褶皱褪下后腰间像束着白绢，金钏宽松手臂仿佛缠着轻纱。睡在床前娇弱的姿态如同新柳，枕上回旋的发髻压着落花。不相信那登墙窥视的人像美玉一般，徒然断肠盼望着像宋玉东邻一样的人。

注释

簟（diàn）

竹席

九华

这里指华丽的床帐

束素

形容女子的细腰，如同束着白绢

钏（chuàn）金

金制的手镯

回鬟（huán）

回旋的发髻

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了比喻和细节描写。如‘黄消鹅子翠消鸦’以色彩的消退来暗示时光或某种情境的变化，‘裙缕褪来腰束素，钏金松尽臂缠纱’通过对裙和钏的描写细致地刻画女子的体态，将女子的消瘦形象生动地展现出来。在情感表达方面，诗中充满了一种惆怅、哀怨的情绪，从‘断肠空盼宋东家’可以看出女子对意中人的期盼而不得的痛苦。在意境营造上，通过描写女子的服饰、姿态等，营造出一种凄美、孤寂的意境，仿佛看到一个在闺中的女子在思念与哀怨中消磨时光。主题思想上，主要是表达女子的闺怨之情，对爱情求而不得的感伤。

速览

《寄林子真秀才》是明代诗人张璧娘的作品，主题为闺怨诗、细节描写、比喻、女子情思。黄消鹅子翠消鸦，簟拂层冰帐九华。 裙缕褪来腰束素，钏金松尽臂缠纱。 床前弱态眠新柳，枕上回鬟压落花。 不信登墙人似玉，…