炉火诗

译文

临近冬天靠近炉火是舒适的火，到了春天还围着火炉就成了不合适的炉。使用与否随着时节有轻重之分，进取的君子应该知道这个道理吧。

注释

泰

平安、安宁、舒适，在这里表示冬天靠近炉火的舒适状态，读音：tài

否

不好、坏，这里指春天围炉是不合适的情况，读音：pǐ

进身

提高社会地位，使自己得到任用，在诗中劝勉君子进取，出处众多，如《荀子·大略》‘君子进则能益上之誉而损下之忧。不能而居之，诬也；无能而厚受之，窃也。学者非必为仕，而仕者必如学，然后可以进身。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘近冬’与‘透春’对炉火不同态度的对比，突出了不同时间下事物的不同价值。在情感表达方面，蕴含着一种告诫、劝勉的情感，通过对炉火在不同季节的不同评判，传达出对君子的劝诫。在意境营造上，以日常生活中的炉火为意象，构建出一种富有生活哲理的氛围。主题思想上，借炉火之事，阐述一种审时度势、懂得变通的思想。整体语言简洁，用简单的意象表达深刻的道理。

速览

《炉火诗》是唐代诗人赵节的作品，主题为劝诫诗、哲理诗、对比手法、借物表意。近冬附火为泰火，透春拥炉成否炉。 用否随时有轻重，进身君子合知无。