汉武帝祈仙台

译文

四面八方灾祸与战争相连，到了末年国内空虚。白白建造这个百尺高台，却不知道哪里有神仙。

注释

祸结

灾祸相连。形容灾祸频繁发生。

兵连

战争连续不断。

谩筑

谩（màn），徒然、白白地。筑，建造。谩筑即白白建造的意思。

海内

指国境之内，也就是全国。古代传说我国疆土四面环海，故称国境之内为海内。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。前两句叙事，简洁地概括出汉武帝末年国家面临的状况，即战争频繁、四海之内民生凋敝，为后文的议论做铺垫。情感表达方面，诗人对汉武帝筑台祈仙之事持批判态度，在讥讽汉武帝的同时，也流露出对封建帝王迷信神仙的一种不屑和嘲讽之情。在意境营造上，通过描述‘祸结’‘兵连’‘海内空虚’的衰败景象，与‘高百尺’的祈仙台形成鲜明对比，营造出一种荒诞、讽刺的意境。主题思想上，诗以汉武帝祈仙之事为切入点，批判封建帝王妄图通过求仙问道来挽救统治危机的荒唐行为，也反映出当时社会对迷信行为的理性思考。

速览

《汉武帝祈仙台》是唐代诗人李钦止的作品，主题为讽喻诗、批判、叙事议论、历史题材。四方祸结与兵连，海内空虚在末年。 谩筑此台高百尺，不知何处有神仙。