四言曲池酺饮座铭

译文

公侯们盛大的集会，在梁园摆酒设宴。黄莺众多，山谷中回响着它们的啼鸣声，树木繁茂，花朵盛开得很繁密。河流的水波向东流去，落日向着西方奔落。人生就是要及时行乐，除此之外还有什么可讨论的呢。

注释

酺醼

聚会饮酒。酺(pú)，欢聚饮酒。醼，同‘宴’。

鸎

同‘莺’，即黄莺。(yīng)

落照

落日的光辉。

赏析

在文学手法上，这首诗开篇直叙公侯盛集于梁园饮宴之事，简单直接地交代了事件的主体与地点。中间‘鸎多谷响，树密花繁。波流东逝，落照西奔。’通过描写自然景象，从听觉的‘鸎多谷响’，视觉的‘树密花繁’，到动态的‘波流东逝，落照西奔’，由静到动，多维度地营造出一种富有生机而又带有时光匆匆之感的意境。情感表达上，诗的最后两句‘人生行乐，此外何论’直抒胸臆，表达了一种及时行乐的思想，体现出一种豁达而又略带消极的人生观。主题思想围绕着公侯宴饮时对人生的感慨，感叹时光如水流逝，应当及时行乐。整体意境开阔又带有一丝惆怅，通过对自然景象和宴饮之事的描写来烘托这种复杂的情感。

速览

《四言曲池酺饮座铭》是唐代诗人张后胤的作品，主题为公侯宴、及时行乐、写景、直抒胸臆。公侯盛集，酺醼梁园。 鸎多谷响，树密花繁。 波流东逝，落照西奔。 人生行乐，此外何论。