嘲道士 三

译文

两个人去帮助一个人，三个愚蠢的人就成了一个有智慧的人。过去听说过现在才开始见到这种情况，这样的说法在当时没有依从的道理。

注释

愚

愚蠢，愚昧。

斯

这，这个。

从

依从，听从。

于

在。

时

当时。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了一种简单直接的叙事手法，平铺直叙地描述了一种奇特的现象，没有过多的修饰辞藻。在情感表达上，透露出一种对所见现象的调侃、质疑甚至是不屑。在意境营造方面，没有描绘出什么优美的画面，而是一种比较荒诞、引人思考的情境。主题思想上，通过对这种‘三愚成一智’现象的描述和评论，反映出诗人对这种违背常理现象的看法，也许是借此批判一些不合理的社会现象或者群体行为。

速览

《嘲道士 三》是唐代诗人义褒的作品，主题为叙事、调侃、荒诞、质疑。两人助一人，三愚成一智。 昔闻今始见，斯言无有从于时。