玉楼春
窗外松篁初过雨，半天爽气开烟雾。
狂怀无计奈花飞，倚楼独自和莺语。
偏是春来无意绪，只身没个安排处。
溪流一派送愁来，山围四面裹愁住。
狂怀无计奈花飞，倚楼独自和莺语。
偏是春来无意绪，只身没个安排处。
溪流一派送愁来，山围四面裹愁住。
译文
窗外的松竹刚刚经过雨水的洗礼，半空中清朗的气息驱散了烟雾。狂放的情怀没有办法应对花的飘落，靠着楼独自与黄莺对话。偏偏是春天到来却没有兴致，孤单一人没有一个安身之处。一条溪流送来忧愁，四面的山把忧愁紧紧裹住。
注释
- 松篁（sōng huáng）
- 松与竹。篁，竹林，泛指竹子。
- 爽气
- 明朗开阔的自然景象给人的舒畅感觉。
- 狂怀
- 豪放的情怀。
- 意绪
- 心意，情绪。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写窗外松篁经雨后的清新景象，营造出一种开阔爽朗的氛围，这里运用了以景衬情的手法。‘狂怀无计奈花飞’一句中，‘狂怀’体现出诗人豪放的性格，而‘无计奈花飞’则表达出一种对美好事物消逝的无奈之感，是借景抒情。颔联中‘倚楼独自和莺语’将诗人的孤独感具象化，与黄莺对话更显寂寥。颈联‘春来无意绪，只身没个安排处’直白地表达出在春天这样美好的季节里，诗人却毫无意趣、无处可去的惆怅。尾联‘溪流一派送愁来，山围四面裹愁住’运用了拟人的手法，赋予溪流和山以人的情感动作，把无形的愁绪具象化，生动地表现出愁之浓重，如同被山水困住无法逃脱。整首词意境开阔又略带孤寂惆怅，主题思想围绕着诗人春日里的孤独、无聊以及浓浓的愁绪展开，情感表达细腻而深刻。
速览
《玉楼春》是明代诗人来集之的作品，主题为写景、孤独、惆怅、借景抒情。窗外松篁初过雨，半天爽气开烟雾。 狂怀无计奈花飞，倚楼独自和莺语。 偏是春来无意绪，只身没个安排处。 溪流一派送愁来，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品