河满子

译文

回忆在华美的房屋里，一弯晓月向西倾斜。城角传来几声（角声）未能将（我）留住，（我）带着暗暗的花香回到家中。屋梁上有一双栖息的燕子，庭院中有一棵梨树正在开花。

注释

弯环

弯曲如环，这里形容月亮的形状。

暗香

清幽的香气，这里可能指花香。

赏析

这首词意境清幽淡雅。从文学手法上看，上阕采用回忆的手法，勾勒出一幅静谧的画面，‘玉窗金户’点明居住环境的华美，‘弯环晓月西斜’通过对晓月的描写，增添了画面的静谧感。‘城角数声留不住，暗香携得还家’，‘留不住’和‘携得还家’形成一种动态的对比，城角的声音似乎想挽留，但主人公还是带着暗香归家，有几分灵动之感。情感表达上，词中蕴含着一种淡淡的惆怅和对往昔宁静生活的怀念。意境营造方面，通过描写居住的环境如‘玉窗金户’，自然的景象像晓月、梨花、燕子等，营造出一种清幽、宁静又略带孤寂的意境。主题思想上，主要是对往昔生活片段的回忆与怀念。

速览

《河满子》是明代诗人金是瀛的作品，主题为怀旧、写景、幽静、抒情。忆在玉窗金户，弯环晓月西斜。 城角数声留不住，暗香携得还家。 梁上双栖燕子，庭中一树梨花。