浣溪沙

译文

轻柔的云朵如剪，片片晚霞绚丽，弯弯的月牙像玉钩，被短小的屏风遮挡。黄昏时分，风微微吹动，绣帘歪斜。花蕊半开半合，引来许多蝴蝶环抱，柳条还很柔软，难以承受鸦雀停歇。一场春梦消逝于天涯。

注释

睯（hūn）

古同‘昏’，这里形容风轻柔的样子。

赏析

这首词在意境上营造出一种轻柔、绮丽又略带惆怅的氛围。轻云、片霞、玉钩纤月、绣帘等意象组合，勾勒出一幅黄昏时分的唯美画面，充满了诗意。从写作手法来看，词的上阕通过对云、霞、月、帘等静态景物的描写，为下阕动态的花蕊抱蝶、柳条弱不胜鸦做铺垫。下阕中，‘花蕊半含多抱蝶，柳条犹软不胜鸦’对仗工整，将花蕊与蝴蝶、柳条与鸦雀之间的关系描绘得细致入微，生动地展现出春天的生机与柔弱。在情感表达方面，表面上是描写春景，但‘一番春梦落天涯’一句却流露出一种淡淡的惆怅和失落，仿佛美好的春景如同春梦一般，最终飘向天涯，难以寻觅，也可能暗示着美好的事物总是转瞬即逝，词人对这种无常有着深深的感喟。主题思想上，既有对春景的描绘，也有对美好易逝的感慨。

速览

《浣溪沙》是明代诗人蒋尔玙的作品，主题为写景、惆怅、对仗、春景。剪剪轻云片片霞，玉钩纤月短屏遮。 黄昏风睯绣帘斜。 花蕊半含多抱蝶，柳条犹软不胜鸦。 一番春梦落天涯。