谒金门

译文

春雨十分充足，枝头刚刚萌发香嫩的微绿。渭水清澈寒冷，水流如同漱玉，客人来访时茶正好煮好。中午困倦难以再读书，煮茶时水面上点起如同飞瀑般的乳花。喝七碗茶让人觉得浑身清凉，萧萧风声助长了竹林的声势。

注释

漱玉（shù yù）

原指泉流漱石，声若击玉。这里用来形容渭水清澈且水流的声音清脆，如同玉石相击。

乳花

煮茶时水面上的浮沫。

赏析

这首词营造出一种清幽、闲适的意境。从文学手法上看，上阕通过对春雨滋润下枝头微绿和清澈渭水的描写，运用了视觉描写，‘漱玉’一词将渭水的清澈灵动形象地表现出来，是一种巧妙的比喻手法。下阕则聚焦于日常生活中的煮茶、饮茶之事，‘点就乳花飞瀑’细致地描绘出煮茶时的美妙景象，富有画面感。在情感表达方面，词中透露出一种恬然自得的闲适之情，如‘客来茶正熟’表现出主人招待客人时的从容淡定，而‘七碗可人凉气肃’则传达出饮茶后的惬意之感。主题思想围绕着闲适的生活场景展开，展现出一种对平静、自在生活的享受。词中的环境描写与人物的活动相融合，共同构建起这种清幽闲适的意境。

速览

《谒金门》是明代诗人孙绍祖的作品，主题为闲适、写景、清幽、生活。春雨足，香嫩枝头微绿。 渭水清清寒漱玉，客来茶正熟。 午倦不堪重读，点就乳花飞瀑。 七碗可人凉气肃，潇潇风助竹。