赞观音势至二菩萨

译文

观音菩萨帮助在远方接应（众生），大势至菩萨辅助在远处迎接。宝瓶在菩萨的宝冠上显现，化佛在头顶之前闪耀光明。（两位菩萨）一同游历十方佛土，手持鲜花等候九品往生（的众生）。希望用慈悲的双手，提携奖掖众生一同往生西方极乐世界。

注释

刹

佛塔或佛寺，这里指佛土。读音：chà

华

通‘花’，花朵。

提奖

提携奖掖，帮助引导。

九生

佛教中的九品往生。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神圣、庄严且充满慈悲与希望的氛围。通过描写观音和势至两位菩萨的职能与形象，如‘宝瓶冠上显，化佛顶前明’，展现出菩萨的超凡形象。在写作手法上，首联采用对偶的手法，‘观音助远接，势至辅遥迎’，句式整齐，增强了诗歌的节奏感和韵律感，也鲜明地表现出两位菩萨的职能。诗中情感表达充满了对观音和势至菩萨的崇敬与赞叹之情，主题思想围绕着菩萨慈悲济世，接引众生往生西方极乐世界展开，反映出佛教的慈悲观念以及对往生净土的向往。

速览

《赞观音势至二菩萨》是唐代诗人释岸的作品，主题为赞佛诗、崇敬、庄严、对偶。观音助远接，势至辅遥迎。 宝瓶冠上显，化佛顶前明。 俱游十方刹，持华候九生。 愿以慈悲手，提奖共西行。