句

译文

上天将要使外祖父富贵。

注释

富

使……富有，形容词使动用法。

外翁

外祖父。

赏析

从文学手法来看，这是一种简洁的陈述，直接表达一种天意与人事的关联，用‘天将’这种带有神话色彩或者说命运主宰的概念，引出‘富外翁’的结果，简单而直接。在情感表达上，有一种对上天旨意的敬畏或者是对即将发生之事的一种略带欣喜的宣告感。意境上，虽然简单，却营造出一种冥冥之中命运被安排的感觉，仿佛背后有一股强大的力量在操控。主题思想围绕着命运与富贵展开，探讨上天对人的眷顾与财富的赋予。

速览

《句》是唐代诗人刘仁轨的作品，主题为命运感、敬畏感、陈述性、富贵主题。天将富外翁。