游紫清宫
洪厓先生旧所隐，阶下碧桃花飘零。
夜光出井流琼液，露浥松根生茯苓。
天女或携绿玉杖，仙人自读《黄庭经》。
邻寺归来十五里，回头望断烟冥冥。
夜光出井流琼液，露浥松根生茯苓。
天女或携绿玉杖，仙人自读《黄庭经》。
邻寺归来十五里，回头望断烟冥冥。
译文
这里是洪厓先生过去隐居的地方，台阶下碧绿的桃花已经飘零。夜晚井中发出光亮流淌出琼浆般的泉水，露水沾湿松根生长出茯苓。天女或许会携带着绿玉手杖，仙人自己在读《黄庭经》。从邻寺回来走了十五里路，回头望去只见一片昏暗的烟雾。
注释
- 洪厓（yá）先生
- 传说中的仙人。
- 琼液
- 本指美玉般的汁液，这里用来形容井水如琼浆般神奇。
- 露浥（yì）
- 露水沾湿。浥，沾湿。
- 茯苓（fú líng）
- 一种寄生在松树根上的菌类植物，可入药，被视为珍贵之物。
- 黄庭经
- 道教经典著作，提到仙人读《黄庭经》，凸显出此地的道家文化氛围。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用想象和联想。诗中描绘了紫清宫的景象，通过提及洪厓先生的隐居，增添了一种神秘的历史文化底蕴。如‘夜光出井流琼液，露浥松根生茯苓’两句，前者将井水在夜光下的样子想象成流出琼液，后者描写松根因露水沾湿而生长茯苓这种珍贵之物，充满奇幻色彩。在情感表达方面，诗人对紫清宫有一种好奇与崇敬之情，从对宫中各种神奇事物的描写可看出。在意境营造上，整体营造出一种神秘、清幽的氛围，像‘回头望断烟冥冥’，用昏暗的烟雾来烘托紫清宫的神秘莫测。主题思想围绕对紫清宫的描写与探索，展现出这里的神奇以及其蕴含的道家文化气息。
速览
《游紫清宫》是明代诗人释宏演的作品，主题为写景、清幽、神秘、崇敬。洪厓先生旧所隐，阶下碧桃花飘零。 夜光出井流琼液，露浥松根生茯苓。 天女或携绿玉杖，仙人自读《黄庭经》。 邻寺归来十五…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品