真妄偈

译文

真实的佛法本性原本清净，虚妄的念头因何而起呢？从真实中产生了虚妄，这种虚妄又在哪里停止呢？没有开始也就没有终结，有终结就应该有开始。没有开始也没有终结，长久以来对这个道理懵懂不清。希望能为我开启玄妙的佛法义理，剖析它从而超脱出生死轮回。

注释

真法

指真实的佛法，佛教语。

妄念

虚妄的念头。

懵

měng，糊涂，不明事理。

玄妙

深奥微妙，此处指佛法的义理深奥微妙。

析

剖析，分析。

赏析

从文学手法上看，这首诗以问答的形式展开论述。开篇以‘真法性本净，妄念何由起？’直接发问，引发读者对真与妄关系的思考。情感表达上，诗中蕴含着一种对佛法哲理的探求欲望以及对超脱生死的渴望，诗人因对‘无始无终’等哲理的懵懂而有一种急切求解的心情。在意境营造方面，通过对真妄、始终等抽象概念的探讨，营造出一种玄奥深邃的意境，充满了宗教哲学的神秘氛围。主题思想围绕着佛法中的真妄、生死等概念展开，探讨了真妄的起源、终止以及如何通过对这些哲理的理解来超脱生死。

速览

《真妄偈》是唐代诗人复礼的作品，主题为哲理诗、探求真妄、宗教哲理、超脱生死。真法性本净，妄念何由起？从真有妄生，此妄何所止？无初即无末，有终应有始。 无始而无终，长怀懵兹理。 愿为开玄妙，析之出…