咏柳

译文

涌金门外的柳树像是金色般绚烂，仅仅三天没来就已绿树成荫。折取一枝带到城里去，好让人们知晓已是暮春时节。

注释

涌金门

杭州古城的西门，是杭州古代的重要城门。

绿阴

绿色而幽暗之处，这里指柳树绿叶繁茂的样子。‘阴’同‘荫’。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对比手法，‘柳如金’描绘出初柳的鲜嫩鹅黄之色，如金色般夺目，‘成绿阴’则写出仅仅三日之后柳树就变得绿叶繁茂，颜色和形态的对比强烈，突出了时光变化之快。情感表达方面，诗人折柳入城，有一种对春天消逝的不舍与留恋。在意境营造上，通过对涌金门外柳树短时间内的变化描写，构建出一种充满生机却又略带时光匆匆之感的意境。主题思想上，此诗以咏柳为切入点，实则感慨时光的流逝和对春深将去的叹惋。

速览

《咏柳》是明代诗人日本贡使的作品，主题为咏物、惜春、对比、写景。涌金门外柳如金，三日不来成绿阴。 折取一枝城里去，教人知道是春深。