应制和蔡孚偃松篇

译文

高大的宫殿已经建成不再需要木材，只能用它来向帝王祝寿以报答圣恩。

注释

应制

应皇帝之命而作的诗文。

献寿

献礼祝寿。

尧心

本指尧帝的心意，这里指代帝王之心。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了借物表意的手法，以大厦建成后的松木无用，暗喻出松的另外一种‘用处’，即用来向帝王表达祝寿的心意，构思较为巧妙。在情感表达方面，传达出一种对帝王的敬重与感恩，将松与帝王联系起来，以松献寿，体现出对帝王统治地位的尊崇。在意境营造上，从大厦的宏大建筑形象突然转到献寿这一相对温馨、崇敬的场景，有场景的转换和情感的递变。主题思想围绕着对帝王的尊崇以及祝寿展开，体现出应制诗为帝王歌功颂德的特点。

速览

《应制和蔡孚偃松篇》是唐代诗人韦希损的作品，主题为应制诗、歌功颂德、借物表意、祝寿。大厦已成无所用，唯将献寿答尧心。