句

译文

云雾缭绕的山谷凝聚着寒冷的阴气，山岩间的泉水激发出清幽的声响。

注释

壑

山谷（hè）

凝

凝结，聚集

幽

幽静，深远

赏析

在意境上，此句描绘出一幅幽深清冷的山谷景象，‘云壑’点明了地点，云雾缭绕的山谷给人一种神秘而幽远的感觉，‘凝寒阴’则强化了寒冷、阴森的氛围。‘岩泉激幽响’进一步增添了画面的动感与声响效果，幽静的山谷中，岩泉激响，一静一动，动静结合，让整个画面更加生动。从写作手法来看，这两句主要运用了白描手法，简洁而直接地勾勒出山谷的景色，用词精准，如‘凝’‘激’二字，生动地表现出寒阴的聚集和泉水声响的激发。在情感表达方面，可能传达出一种孤寂、清冷的情绪，或许诗人身处这样的环境中，内心也受到了周围环境氛围的感染。主题思想上，侧重于对自然景色的描绘，展现出山谷独特的风貌。

速览

《句》是唐代诗人张彦雄的作品，主题为写景、幽静、清冷、白描。云壑凝寒阴，岩泉激幽响。