送贺秘监归会稽诗

译文

自从贺知章像仙人王子乔那般乘鼎飞升已经过去很多年了，如今他的后代又从尘世中出现。他的姓名应当是被记录在上清仙界的名簿之上，看他的容貌和年纪真不知道是哪一个时代的人呢？他暂时如严子陵那样以客星的身份出现在光武帝面前，很快又回到吴地做隐士。像辽东的丁令威化鹤归乡后又忽然飞去一样，他挥挥手不说话告别了皇宫。

注释

裔孙

后代子孙。

嚣尘

指尘世、人间。嚣，xiāo。

箓

簿籍。lù。

遗民

指改朝换代后仍然效忠前朝的人，这里指隐士。

紫宸

宫殿名，这里代指皇宫。宸，chén。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了典故的手法。诗中‘锡鼎升天’‘客星过世主’‘辽东鹤驾’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，让读者能够联想到仙人飞升、严子陵垂钓以及丁令威化鹤等故事，增加了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴。在情感表达上，诗中既有对贺秘监的崇敬之情，视他如同仙人一般，又有一种对他归隐的羡慕。在意境营造方面，诗中构建了一种超尘脱俗、神秘而又略带寂寥的意境，如‘升天’‘上清箓’‘辽东鹤驾’等描述营造出一种远离尘世的仙境氛围。主题思想主要是对贺秘监归会稽这一事件的感慨，将他的归乡与超凡脱俗的形象相联系，表现出一种出世的情怀。

速览

《送贺秘监归会稽诗》是唐代诗人何千里的作品，主题为用典故、崇敬感、出世情、超尘境。锡鼎升天几万春，裔孙今复出嚣尘。 姓名当系上清箓，齿发不知何代人？ 暂应客星过世主，旋归吴市作遗民。 辽东鹤驾忽飞去，…