自咏

译文

长久地吟诵着、深深地叹息着询问苍天，神灵的神通从来就是有偏向的。那些堪称国士的人都是贫穷困苦又疾病缠身，可是那些小卒总是很有钱。

注释

长吟

拖长了声音吟诵，表现出一种深沉的情绪。

太息

出声长叹，多表示忧愤之情。

皇天

对天及天神的尊称。

国士

一国中才能最优秀的人物。

裨兵

指地位低的士兵。裨，pí，本指副的、辅佐的。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘国士’与‘裨兵’的状况进行鲜明的对比，突出了一种不公平的现象。在情感表达方面，诗人通过‘长吟太息问皇天’，流露出对不公平现象的愤懑与无奈之情。在意境上，营造出一种压抑、愤懑的氛围，让读者感受到诗人内心的不平。主题思想上反映了社会资源分配的不合理，对有才华、堪称国士之人的境遇表达同情与不平，对这种不公平的社会现象进行批判。

速览

《自咏》是唐代诗人范液的作品，主题为愤懑、批判、对比、社会现象。长吟太息问皇天，神通由来也已偏。 一名国士皆贫病，但是裨兵总有钱。