漕航飞帆
千百漕艘一日过，会川近海促轻波。
扬帆但见飞争鸟，荡桨不须织似梭。
立影云连移岸柳，行声风送隔烟萝。
圣朝深惜东南力，鹢首归来孔迩歌。
扬帆但见飞争鸟，荡桨不须织似梭。
立影云连移岸柳，行声风送隔烟萝。
圣朝深惜东南力，鹢首归来孔迩歌。
译文
成百上千的漕运船只一天就驶过，汇集在靠近大海之处促使水波轻漾。扬起船帆只见船只像争飞的鸟儿，划动船桨不必像穿梭那样忙碌。船只的影子伫立，云朵相连，岸边柳树似乎在移动；船行之声随风传来，隔着烟雾般的藤萝。圣明的朝代深深珍惜东南地区的民力，船头归来时人们唱起《诗经·小雅·鹿鸣之什·杕杜》（表示近归）这样的歌。
注释
- 漕艘（cáo sōu）
- 漕运的船只。漕运是我国历史上一项重要的经济制度，利用水道调运粮食等物资。
- 鹢首（yì shǒu）
- 船头。古代常在船头画鹢鸟，故以鹢首指代船头。
- 孔迩（kǒng ěr）
- 很近。出自《诗经·小雅·鹿鸣之什·杕杜》‘征夫迩止’，这里表示漕船归来，离目的地很近了。
赏析
从文学手法上看，首联‘千百漕艘一日过，会川近海促轻波’运用了夸张的手法，‘千百’艘漕船一日驶过，极力写出漕运规模之大，同时‘促轻波’通过描写水波，烘托出热闹的氛围。颔联‘扬帆但见飞争鸟，荡桨不须织似梭’使用了比喻的手法，将扬帆的漕船比作争飞的鸟儿，生动形象地描绘出漕船行驶之快，富有动态感。颈联‘立影云连移岸柳，行声风送隔烟萝’通过描写漕船行驶过程中的所见所闻，影与云相连、声随风传送，营造出一种空灵而悠远的意境。在情感表达方面，这首诗既有对漕运繁忙壮观景象的描绘，也透露出对朝廷珍惜东南民力的肯定。主题思想上，主要围绕漕运展开，展现了漕运的规模、速度以及其背后蕴含的社会意义。
速览
《漕航飞帆》是明代诗人姚景辂的作品，主题为写景、漕运、壮观、借景抒情。千百漕艘一日过，会川近海促轻波。 扬帆但见飞争鸟，荡桨不须织似梭。 立影云连移岸柳，行声风送隔烟萝。 圣朝深惜东南力，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品