颂

译文

在一天十二个时辰里没有别的事情，子丑寅卯（指代各个时辰或者时刻）我现在来说一说。如果能领会唯心的观点，知晓万法皆空，那么释迦牟尼和弥勒佛（指代佛理之事）从此就能够明了。

注释

那事

那件事，这里可理解为与佛理无关的事

唯心

佛教用语，指万法唯识，世间万物皆由心识所变现

万法

佛教指一切事物和道理，包含世间和出世间的一切法

释迦

释迦牟尼，佛教创始人

弥勒

弥勒佛，未来佛

从兹

从此。兹（zī），此

决

决断、明了

赏析

从文学手法上看，这首诗语言直白简洁，以一种类似直叙的方式来传达佛理。首句点明时间里没有别的事，营造出一种专注于当下阐述佛理的氛围。次句强调要讲述的内容，把‘子丑寅卯’这些时间概念列出，有强调时间的延续性以及当下的完整性的感觉。情感表达上，充满一种对佛理的自信以及想要传播佛理的热忱。在意境营造方面，虽没有宏大或者优美的景色描写，但通过对时间和佛理的关联，构建出一种充满禅意的宁静意境。主题思想围绕着对佛理的理解和传达，即领会唯心和万法空的观念就能够对佛理有所彻悟。

速览

《颂》是唐代诗人大同济禅师的作品，主题为说理、禅意、简洁、佛理。十二时中那事别，子丑寅卯吾今说。 若会唯心万法空，释迦弥勒从兹决。