越州观察使差人问师以禅住持依律住持师以偈答

译文

安安静静地却不持守戒律，滔滔不绝地却不打坐参禅。从容地喝两三碗茶，心思却在锄头那边（农事上）。

注释

垸

同‘碗’，读音：huǎn

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句‘寂寂不持律，滔滔不坐禅’将通常认知中的修禅持律的状态进行反转，形成一种矛盾冲突，引起读者的好奇与思考。在情感表达方面，透露出一种洒脱自在之情，诗中的主人公并不拘泥于传统的持律坐禅的形式。在意境营造上，描绘出一种闲适、自然的氛围，如喝茶、关注农事这些场景，给人一种贴近生活、返璞归真的感觉。主题思想上，反映了对传统禅修形式的一种超脱的态度，强调禅意并非只在严格的持律坐禅之中，也在日常的生活琐事之中。

速览

《越州观察使差人问师以禅住持依律住持师以偈答》是唐代诗人灵默的作品，主题为洒脱情、对比法、闲适意、生活禅。寂寂不持律，滔滔不坐禅。 俨茶两三垸，意在镢头边。