颂

译文

直接就领会那深奥的意旨，（就像看到）罗纹结成的角落（一样清晰明白）。不能领会那深奥意旨的人，只是徒劳地追寻所指示的（表象）。就像那䲺䲺鸟，守着空荡荡的池塘，鱼儿从脚下游过，䲺䲺鸟却始终不知道。

注释

玄旨

深奥的义理。

罗纹

丝织物的纹路，这里形容条理清晰。

䲺䲺

一种鸟，具体种类不详。[péng péng]

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，前两句写能识玄旨之人的通透，后两句写不识玄旨之人的徒劳，一正一反，形成鲜明对照；同时还用了比喻，以䲺䲺鸟守空池而不知鱼过喻不识玄旨之人的懵懂。在情感表达上，有对能识玄旨者的赞赏，对不识者的叹惜。在意境营造上，通过简单的意象如罗纹、空池、鱼鸟等构建出一种哲理氛围。主题思想方面，传达了对能否识得玄旨（高深道理）的思考，强调了智慧、悟性的重要性。

速览

《颂》是唐代诗人大义的作品，主题为哲理诗、对比、喻理、悟禅。直下识玄旨，罗纹结角是。 不识玄旨人，徒劳逐所示。 䲺䲺鸟，守空池，鱼从脚下过，䲺䲺总不知。