遗偈

译文

祖师们的境界高深莫测，不被允许长久留存于世间。各位仔细思考，最终也就是这样了。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，常由四句组成。

思议

理解，想象。

常住

长时间存在。

审

仔细。

祇

qí，仅仅，只。

赏析

从文学手法上看，这首偈语语言简洁直白，直述观点。它用简单的语句传达出一种对祖师境界以及世事无常的思考。在情感表达方面，没有浓烈的喜怒哀乐，而是带着一种淡淡的对佛理的参悟与告知大众的沉静。在意境营造上，通过‘祖祖不思议’营造出一种神秘而崇敬的氛围，暗示着祖师们境界高远非凡人所能完全理解。主题思想围绕着对祖师境界的认识以及对大众的一种引导，让大众思考关于祖师不住世这一现象背后的佛理内涵。整体风格简洁、空灵，有一种禅意的深邃。

速览

《遗偈》是唐代诗人米岭和尚的作品，主题为禅意、简洁、空灵、哲理。祖祖不思议，不许常住世。 大众审思惟，毕竟祇这是。